Marketing for hotels, B&Bs and holiday rentals on the Costa Blanca
Hotels, B&Bs and holiday rental agencies on the Costa Blanca depend heavily on platforms such as Booking, which take a commission on every reservation. I help hospitality businesses in Jávea, Calpe, Benidorm and along the coast win more direct bookings, with SEO and GEO in their guests' languages, Google Ads, a complete Google Business Profile, a fast multilingual website with a direct booking link, and automated replies to enquiries.
The marketing problems hospitality businesses face on the coast
Commission on every booking
Booking platforms bring guests, but take a commission on each reservation and own the first contact. Every guest who books directly keeps that margin with you.
Guests search in their own language
A Dutch family planning a summer in Jávea searches in Dutch, a British couple in English. A site in one language, or translated by a machine, sends them back to the platforms.
Empty weeks outside the summer
The high season fills itself. The shoulder season and the winter months are where direct marketing makes the difference between empty and booked rooms.
Past guests you cannot reach
Guests who booked through a platform are often hard to reach again. Without your own email list and website, every repeat booking goes through the platform once more.
Trips planned with AI
More and more travellers ask ChatGPT, Gemini or Perplexity where to stay. Clear, consistent information about your property makes it easier for those tools to name you.
What I work on for hotels and holiday rentals
Strategy and point of contact: me. Execution: the Alona Marketing team in Jávea and Eindhoven.
SEO and GEO
Pages per town, type of stay and guest question, in Spanish, English and Dutch, with structured data and consistent details so Google and the AI tools can cite you.
SEOGoogle Ads
Campaigns per language for travellers searching for a stay in your town, aimed at the weeks you want to fill, with every booking request tracked to the campaign.
Google AdsGoogle Business Profile
A complete profile with photos, the right category, current details and reviews, the same as on your own website.
AI visibilityMultilingual website
A fast site on a phone, even with many photos, with a clear direct booking link, separate URLs per language and the local details guests look for.
WebsitesAI automation of enquiries
Automatic replies to availability and booking questions, and follow-up of guest enquiries connected to your CRM, so no request sits waiting.
AI & Automation
Hospitality marketing per town
Questions from hotels, B&Bs and holiday rental agencies
Can I get more direct bookings instead of through Booking?+
Most properties keep using platforms, but your own website, Google Ads and Google Business Profile can bring guests to you directly. Every direct booking request is tracked to its source, so you can see what your own channels bring in.
How do I fill the low season?+
By aiming campaigns and content at the weeks you want to fill and at guests for whom those months are attractive, for example longer stays, and by staying in touch with past guests through your own email list.
In which languages do you work?+
Spanish, English and Dutch. Each language gets its own pages and URLs, written for that guest rather than machine translated.
Do you also work with holiday rental agencies, not just hotels?+
Yes. Villa rental agencies, B&Bs and hotels face the same question: how to get guests to book directly in their own language.
Can ChatGPT recommend my hotel or villa?+
Nobody controls what these tools say. What we can do is make the information about your property clear, consistent and easy to quote, and measure over time how often you are named.
Thijs van den Haak, Alona Marketing. Alona Marketing (alonamarketing.nl) is the Dutch agency, and thijsvandenhaak.com is its Costa Blanca and international side.
Want more direct bookings?
Free 20-minute call. We look at where your bookings come from now and which weeks to fill first.
Free 20-Minute Growth Call